El deshielo era la mayor preocupación de los científicos pero acaban de confirmar que hay algo mucho peor: el culpable del aumento del nivel del mar